CICLOCANTO – PETJEKOLO

CICLOCANTO – PETJEKOLO

Trije kolesarski izleti za odkrivanje lepot Collio/Brda, obogateni z glasbo – za resnično trajnostno izkušnjo v stiku z naravo.

Nedelja, 12. maj 2024

odhod ob 08.30 iz Trga XXIV. Maja v Krminu (GO)

KRMIN – GOZD PLESSIVA – RDEČA JEZERA

Glasbeni nastop: Giacomo Segulia (glas) in Matteo Chiodini (kitara)

 

Petek, 17. maj 2024

odhod ob 18.00 iz Trga XXIV. Maja v Krminu (GO)

KRMIN – BRDA – ŠMARTNO

Glasbeni nastop dua D’Ito: Sachika Ito (sopran) in Davide Sciacca (kitara)

 

Sobota, 18. maj 2024

KRMIN – ARA PACIS MUNDI – CERKEV SV. QUIRINA

odhod ob 08.30 iz Trga XXIV. Maja v Krminu (GO)

Glasbeni nastop: Salvatore Angileri (tenor) in Sebastiano Zorza (harmonika)

 

Kulturno društvo Piccolo Opera Festival v sodelovanju z A.S.D Collio Bike Team predlaga tri dogodke, namenjene odkrivanju naravnih, zgodovinskih in krajinskih lepot Collio/Brda, zasnovane za ljubitelje kolesarjenja in komorne glasbe.

 

Projekt Ciclocanto – Petjekolo združuje glasbo, turizem in trajnost za resnično poglobljeno izkušnjo v stiku z naravo, umetnostjo in čudesi območja. Pobuda je bila financirana v okviru razpisa za ustvarjalnost, ki ga je promoviral Urad za kulturne dejavnosti dežele Furlanije – Julijske krajine in ga uresničujemo v sodelovanju z občinami ter javnimi in zasebnimi ustanovami, ki nas gostijo.

 

Na sporedu so trije različni kolesarski izleti, ki potekajo po italijanskem in slovenskem območju Brd – med Krminom, Koprivnem in občino Brda – in so obogateni s posameznimi glasbenimi postanki na simbolnih krajih zgodovinske in kulturne dediščine območja. Kolesarske poti merijo do največ 27 kilometrov in so primerne za uporabnike e-koles.

Prvi izlet bo v nedeljo, 12.maja 2024: zbirališče je v Krminu (GO), od koder pot nadaljuje proti Gozdu Plešiva: idealno okolje za kolesarjenje – prečkajo ga številne poti, med njimi tudi Alpe Adria-Trail – in je naseljeno z bogato raznolikostjo dreves in rastlin. Na tem slikovitem kraju bo potekal prvi glasbeni nastop Giacoma Segulie (glas) in Mattea Chiodinija (kitara) na izbran repertoar skladb iz Platero y Yo Maria Castelnuovo-Tedesco op.190 (1960) in Siete Canciones Españolas (1914) Manuela de Falle. Po prvi postaji se pot nadaljuje proti Mestnemu parku Rdečih jezer v San Lorenzo Isontinu (GO), kjer bo potekal drugi glasbeni trenutek, ki bo prav tako zaznamovan s špansko glasbeno tradicijo in vsebinami, povezanimi s folklorno tradicijo in ki povdarjajo odnos med človekom in naravo. Dopoldanski program se bo zaključil s postankom v izbrani kmetiji: dodatna priložnost za spoznavanje čudovitega briškega območja.

Drugi dogodek bo v petek, 17. maja, s pričetkom ob 18.00 uri. Zbirališče je v Krminu (GO), od tu bo pot šla proti Šmartnemu. Na tem majhnem biseru slovenskih Brd boste lahko občudovali slikovit sončni zahod ob zvokih dua D’Ito, ki ga sestavljata Sachika Ito (sopran) in Davide Sciacca (kitara). Predstava, ki združuje glasbo in gledališče, bo prikazala skladbe iz opernega in komornega repertoarja 19. stoletja z deli sodobnih avtorjev, kot so Joe Schittino in Andrea Amici.

Zadnji dogodek bo v soboto, 18. maja, s potjo, ki iz Krmina (GO) pelje do dveh zgodovinskih in čarobnih krajev v našem prostoru: Ara Pacis Mundi v Medei (GO), simbolični spomenik, ki stoji na vrhu Medejskega hriba in ponuja čudovit in obsežen razgled, in Cerkev sv. Quirina v Krminu (GO), od koder je mogoč še en privilegiran razgledni kraj, ki skriva stoletja zgodovine. Dve postaji bosta obogateni s glasbenimi nastopi Salvatorja Angilerija (tenor) in Sebastiana Zorze (harmonika): zvrstile se bodo serenade, arije in pesmi iz italijanskega in mednarodnega repertoarja, med drugim Leoncavallo, Lèhar, Puccini, Rossini, Tosti. Po zaključku poti bo druženje v eni od lokalnih kmetij.

V primeru slabega vremena bo koncert 17. maja v Šmartnem (Šmartno) potekal v zaprtih prostorih, ob istem datumu in uri kot je navedeno v programu. Nadomestni datum za dogodke 12. in 18. maja je nedelja, 19. maja.

Udeležba je brezplačna, možnost najema e-koles je na voljo po predhodni rezervaciji, vsaj dva dni pred dogodkom. Uporaba čelade (in luči za večerni dogodek 17.05) je obvezna.

Projekt Ciclocanto – Petjekolo vključuje kolesarske poti in glasbene dogodke v številnih občinah Collio/Brda: na italijanskem ozemlju so to občine Capriva del Friuli, Krmin, Corno di Rosazzo, Dolegna del Collio, Farra d’Isonzo, Gorica, Medea, Moraro, Mossa, Števerjan, San Lorenzo Isontino in Brda na slovenskem ozemlju.

 

Kotizacije ni. Kolesarske poti so primerne uporabnikom električnih koles. Obvezna uporaba zaščitne čelade. Možnost brezplačnega najema koles po predhodnem naročilu (vsaj dva dni pred dogodkom). Info in prijave: info@piccolofestival.org

 

 

PRESSEBURO PICCOLO OPERA FESTIVAL

Studio Sandrinelli – www.studiosandrinelli.com

Clara Giangaspero – tel 338 4543975 – e-pošta clara@studiosandrinelli.com

Virginia Fabozzi – tel 338 151 1040 – e-pošta fabozzi@studiosandrinelli.com

 

 

PROGRAM

Nedelja, 12. maj 2024

Pot: KRMIN – GOZD PLESSIVA – RDEČA JEZERA

Dolžina poti: približno 21,5 km, višinska razlika: približno 320 m.

08:30 Odhod iz Trga XXIV. Maja v Krminu

09:00 Prihod v Gozd Plessiva – koncert (trajanje 30’)

09:30 Odhod poti proti Caprivi del Friuli

10:45 Prihod v Mestni park Rdečih jezer – koncert (trajanje 20’)

11:15 Povratek v Krmin s postankom v kmetiji za osvežitev.

Glasbeni nastopi: Giacomo Segulia (glas) in Matteo Chiodini (kitara)

Izbrane skladbe iz Platero y Yo Marija Castelnuovo-Tedesca op.190 (1960) in Siete Canciones Españolas (1914) Manuela De Falle. Tipično španski zvoki in vsebine, povezane s folkloro in vsakdanjim življenjem, predstavljajo veliko hvalnico človeku in naravi ter njunemu neizogibnemu povezovanju.

 

Petek, 17. maj 2024

Pot: KRMIN – BRDA – ŠMARTNO

Dolžina poti: približno 11 km, višinska razlika: približno 300 m

18:00 Odhod iz Trga XXIV. Maja v Krminu

19:00 Prihod v Šmartno (Slovenija) – SONČNI ZAHOD – KONCERT 45’

Glasbeni nastop dua D’Ito: Sachika Ito (sopran) in Davide Sciacca (kitara)

Predstava, ki združuje glasbo in gledališče, ponuja glasbo iz opernega repertoarja 19. stoletja in del sodobnih avtorjev, ki pišejo posebej za to zasedbo, kot so Joe Schittino in Andrea Amici. V primeru dežja bo koncert v zaprtih prostorih, ob istem urniku kot na prostem v Šmartnem.

 

Sobota, 18. maj 2024

Pot: KRMIN – ARA PACIS MUNDI – CERKEV SV. QUIRINA

Dolžina poti: približno 27,5 km, višinska razlika: približno 300 m

08:30 Odhod iz Trga XXIV. Maja v Krminu proti Pradisu, Monticellu in nato po kolesarski poti Versa-Judrio v Medeo in vzpon na hrib.

09:45 Prihod na Ara Pacis Mundi na hribu Medea – koncert 30’

10:15 Odhod poti proti Borgnanu in nato Krminu

10:45 Prihod v Cerkev sv. Quirina – koncert 30’

11:15 Povratek v Cormons s postankom v kmetiji za osvežitev.

Glasbeni nastopi: Salvatore Angileri (tenor) in Sebastiano Zorza (harmonika)

Serenade, arije in pesmi italijanskega in mednarodnega repertoarja. Glasba Leoncavalla, Lèharja, Puccinija, Rossinija, Tostija.

Nedelja, 19. maj 2024 – Nadomestni datum v primeru dežja za dogodke 12. in 18. maja.

Partner:

Newsletter

* indicates required

Please select all the ways you would like to hear from Piccolo Opera Festival:

You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer of our emails. For information about our privacy practices, please visit our website.

We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices here.